Diclib.com
قاموس ChatGPT

بحث في القاموس حلول مخصصة

أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆

اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
تردد الكلمة
ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف

La otra orilla (Coleccion)

orilla

sust. fem.

1) Término, límite o extremo de la extensión superficial de algunas cosas.

2) Extremo o remate de una tela de lana, seda o lino, o de otra cosa que se teje, y el de los vestidos.

3) Límite de la tierra que la separa del mar, lago! río, etc.; faja de tierra que está más inmediata al agua.

4) Aquella senda que en las calles que no tienen acera se toma para poder andar por ella, arrimado a las casas.

5) fig. Límite, término o fin de una cosa no material.

6) plur. Argentina. México. Arrabales, afueras de una población.

Ver: a la orilla

Ver: salir uno a la orilla

sust. fem. poco usado

1) Vientecillo fresco.

2) Andalucía. Estado atmosférico del tiempo.

orilla

Sinónimos

sustantivo

1) borde: borde, margen, canto, costado, lado, filo, arista, esquina, extremo, extremidad, remate, fin, término, límite, frontera

2) orla: orla, filete, perfil, faja, ribete, moldura, tira, línea, franja, banda, vivo, festón, fleco, hilo

3) ribera: ribera, playa, márgenes, litoral, costa, marina

4) reborde: reborde, saliente, rebaba, aura, marbete, labio, acera

Antónimos

sustantivo

centro: centro, interior

orilla

I

orilla¹ (dim. romance del lat. "ora", borde, orilla)

1 f. Línea que limita una superficie. *Borde, canto. Zona inmediata a esta línea, en una superficie o en un cuerpo delgado, como una tela, un papel, una plancha o un tablero: "El vaso estaba en la orilla de la mesa".

2 Faja estrecha a los lados de cualquier cosa o por donde toca con otra.

3 Senda en las calles por el lado de las casas cuando no hay *aceras.

4 Faja estrecha longitudinal, de tejido más tupido, a uno y otro lado de una pieza de *tela. Orillo.

5 Borde inferior de un vestido. Bajo.

6 ("En la, A la") Límite entre la tierra y el mar, el cauce de un río, etc. Faja de tierra contigua a ese límite: "Una alameda en [o a] la orilla del río. Veraneamos en [o a] la orilla del mar". *Borde, *costa, glacis, margen, riba, ribera.

A la orilla. Junto a la orilla: "Estaba a la orilla de la mesa".

Orilla de (pop.). Al lado o muy *cerca: "Vive orilla de mi casa".

II

orilla² (de "aura")

1 f. *Vientecillo fresco.

2 (And.) *Tiempo (estado de la atmósfera): "Hace buena orilla".

ويكيبيديا

La otra orilla (Colección)

La otra orilla es una colección de títulos de narrativa de ficción que pertenece al Grupo Editorial Norma de América Latina. Iniciada en el 2005, cuenta con más de 60 novelas escritas por autores de reconocimiento internacional como Ben Okri, Mathias Enard, Guillermo Arriaga, Georges Moustaki, Yasunari Kawabata, Rubem Fonseca, William Styron, Luisa Valenzuela, Władysław Reymont, William Ospina, Ruy Cámara, y Ariel Magnus, entre muchos otros.

La Otra Orilla nació como una colección de la editorial Belacqva, aunque pronto se convirtió en un sello editorial independiente. Tiene además dos colecciones inauguradas durante el 2006; La Orilla Negra, dedicada a la novela negra, y Paraules, que recoge narrativa escrita y/o traducida en catalán.

website oficial: edicioneslaotraorilla.es

https://es.wikipedia.org/wiki/La otra orilla (Colección)

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1

1. En un ir y venir de orilla a orilla, aparecen pequeños pueblos pesqueros, que han acabado anexionándose a Estambul.

2. De la orilla del bolero llegó Moncho y de la orilla más jonda una inmensa Remedios Amaya que devoró el escenario sin necesidad de micrófono.

3. Un matrimonio que paseaba por la orilla advirtió el bulto y, creyendo oír el maullido de un gato, pidió ayuda a un guarda para atraerlo a la orilla.

4. La reacción en la otra orilla no se hizo esperar.

5. Subía Ferrari por la otra orilla y pum para Figueroa...

What is orilla - definition